您的位置 首页 知识

amendment 翻译 amend amedei翻译

amend在日常生活中,”amend” 一词常用于法律、合同、文件修改等正式场合。它表示对已有内容进行修正、补充或调整,以使其更加准确、合理或符合当前需求。这篇文章小编将对 “amend” 的含义、使用场景及常见表达方式进行划重点,并通过表格形式展示其相关用法。

一、

“Amend” 一个动词,意为“修订、修改、修正”,通常用于对文本、法律条文、协议、合同等内容进行调整。它可以指对细节的微小改动,也可以指对整体结构的重大调整。在正式语境中,”amend” 常与 “amendment”(修正案)搭配使用,表示对原有内容的修改行为。

常见的使用场景包括:

– 法律文件的修改

– 合同条款的调整

– 政策或法规的更新

– 文章或报告的修订

顺带提一嘴,”amend” 也可用于日常交流中,例如:“I need to amend my application.”(我需要修改我的申请。)

关键点在于,”amend” 与 “alter”、”change” 等词有相似之处,但 “amend” 更强调对原有内容的优化和规范化,而非简单的替换或更改。

二、表格:Amend 相关用法拓展资料

词性 单词 中文意思 用法示例 说明
动词 amend 修订、修改 The law was amended last year. 表示对法律进行修改
名词 amendment 修正案、修改部分 A new amendment was proposed. 指具体的修改内容
动词 amend to 修改至 She amended her answer to the question. 表示对答案进行修改
动词 amend a document 修改文件 The contract was amended before signing. 常用于正式文件处理
动词 amend an error 修正错误 He amended the mistake in the report. 强调纠正错误
动词 amend a law 修订法律 The government is considering amending the tax law. 多用于法律领域

三、小编归纳一下

“Amend” 一个在正式和非正式语境中都特别常用的词汇,尤其在法律、行政和学术写作中具有重要意义。正确使用 “amend” 不仅能进步语言表达的准确性,还能体现专业性和严谨性。通过了解其不同用法和搭配,可以更灵活地运用这一词汇,提升沟通效果。